Soluzioni multilingui su misura per le tue esigenze

Aiutiamo il tuo marchio a ottenere risultati in lingue e mercati diversi grazie a servizi di traduzione, localizzazione SEO e strategie multilingui sviluppate da persone, supportate dalla tecnologia e studiate per i tuoi obiettivi.

Home hero 100

Scelto da Marchi Globali

Le principali aziende di diversi settori scelgono Optimational per comunicare con chiarezza, espandersi sui mercati internazionali e operare in modo efficiente.

Le nostre soluzioni per contenuti multilingui

Home icons-07

Servizi di traduzione e localizzazione​

Contenuti coerenti con il marchio e adatti al contesto culturale, che risultano naturali in ogni mercato.

Home icons-11

Servizi SEO multilingue​

Contenuti ottimizzati per posizionarsi, generare conversioni e ottenere risultati sui mercati globali.

Home icons-08

Servizi di sottotitolazione​

Sottotitoli accurati e adattati al contesto culturale, per trasmettere un messaggio chiaro e coinvolgente.

Home icons-10

Servizi white-label​

Servizi linguistici scalabili e riservati, erogati con il tuo marchio.

Le nostre lingue

Languages supported by Optimational

Ti serve un'altra lingua? Contattaci.

Competenza specialistica multilingue in diversi settori

Servizi di transcreation

 
🔸Landing page e funnel
🔸Concetti creativi e tagline
🔸Campagne sui social media
🔸Ricerca a pagamento (PPC) e annunci
🔸Comunicazione del brand
 
Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 11
 

🔸Pagine e descrizioni dei prodotti
🔸Navigazione e flussi di checkout
🔸Recensioni dei clienti (UGC)
🔸Email e contenuti promozionali
🔸FAQ e pagine di supporto

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 9

 
🔸Moduli di formazione ed e-learning
🔸Pubblicazioni accademiche e ricerca
🔸Descrizioni dei corsi
🔸Piattaforme didattiche
🔸Documentazione di conformità

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 8

 
🔸Interfaccia utente (UI) e messaggistica
🔸Documentazione tecnica
🔸Note di rilascio
🔸Articoli della knowledge base
🔸Contenuti di onboarding e assistenza

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 10

🔸Landing page e funnel

🔸Concetti creativi e tagline
🔸Campagne sui social media
🔸Ricerca a pagamento (PPC) e annunci
🔸Comunicazione del brand
 
Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 11
 

🔸Pagine e descrizioni dei prodotti
🔸Navigazione e flussi di checkout
🔸Recensioni dei clienti (UGC)
🔸Email e contenuti promozionali
🔸FAQ e pagine di supporto

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 9

 
🔸Moduli di formazione ed e-learning
🔸Pubblicazioni accademiche e ricerca
🔸Descrizioni dei corsi
🔸Piattaforme didattiche
🔸Documentazione di conformità

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 8

 
🔸Interfaccia utente (UI) e messaggistica
🔸Documentazione tecnica
🔸Note di rilascio
🔸Articoli della knowledge base
🔸Contenuti di onboarding e assistenza

Rimozione delle barriere alla crescita globale

La sfida

La nostra soluzione

I contenuti sembrano creati dall'IA

I contenuti non sono personalizzati, con un impatto negativo sulla voce del marchio e sul coinvolgimento.

Qualità con Human-in-the-Loop

Esperti madrelingua perfezionano ogni contenuto per garantirne l'adeguatezza culturale e la coerenza con il marchio.

Costi di progetto imprevedibili

Costi nascosti e tariffe variabili rendono impossibile prevedere il budget per l'espansione.

Modelli di prezzo trasparenti

Tariffe fisse e prevedibili e soluzioni articolate per livelli, adatte alle diverse fasi di crescita.

I contenuti locali non si posizionano

Scarsa visibilità dovuta alla mancata analisi dell'intento di ricerca locale e all'assenza di ottimizzazione SEO on-page.

SEO multilingue on-page

Localizziamo le parole chiave in base all'intenzione di ricerca locale per garantire visibilità in ogni mercato.

Gestione manuale dei file

Strumenti non integrati causano problemi di versionamento, maggiori attività di monitoraggio ed errori.

Integrazioni automatizzate

Colleghiamo i sistemi tramite API o connettori per automatizzare il passaggio dei contenuti e ridurre il lavoro manuale.

Leadership di pensiero:

La strategia globale dei contenuti sui palchi più importanti

Definiamo lo standard per le prestazioni dei contenuti multilingui, aiutando i marchi a ottenere risultati nelle ricerche internazionali e ad aumentare le conversioni.

Il nostro team interviene ai principali eventi del settore, tra cui Brighton SEO, Meet Magento, Digital Marketing Europe, Balkan e-Commerce Summit e molti altri.

CONTATTACI

Parliamo del tuo progetto

Scegli il modo migliore per metterti in contatto con il nostro team:

Contact Us_-02