Soluzioni multilingui su misura per le tue esigenze

Aiutiamo il tuo marchio a ottenere risultati in lingue e mercati diversi grazie a servizi di traduzione, localizzazione SEO e strategie multilingui sviluppate da persone, supportate dalla tecnologia e studiate per i tuoi obiettivi.

Home hero 100

Scelto da Marchi Globali

Le principali aziende di diversi settori scelgono Optimational per comunicare con chiarezza, espandersi sui mercati internazionali e operare in modo efficiente.

Le nostre soluzioni per contenuti multilingui

Home icons-07

Servizi di traduzione e localizzazione​

Contenuti coerenti con il marchio e adatti al contesto culturale, che risultano naturali in ogni mercato.

Home icons-11

Servizi SEO multilingue​

Contenuti ottimizzati per posizionarsi, generare conversioni e ottenere risultati sui mercati globali.

Home icons-08

Servizi di sottotitolazione​

Sottotitoli accurati e adattati al contesto culturale, per trasmettere un messaggio chiaro e coinvolgente.

Home icons-10

Servizi white-label​

Servizi linguistici scalabili e riservati, erogati con il tuo marchio.

Le nostre lingue

Languages supported by Optimational

Ti serve un'altra lingua? Contattaci.

Competenza specialistica multilingue in diversi settori

Servizi di transcreation

 
🔸Landing page e funnel
🔸Concetti creativi e tagline
🔸Campagne sui social media
🔸Ricerca a pagamento (PPC) e annunci
🔸Comunicazione del brand
 
Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 11
 

🔸Pagine e descrizioni dei prodotti
🔸Navigazione e flussi di checkout
🔸Recensioni dei clienti (UGC)
🔸Email e contenuti promozionali
🔸FAQ e pagine di supporto

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 9

 
🔸Moduli di formazione ed e-learning
🔸Pubblicazioni accademiche e ricerca
🔸Descrizioni dei corsi
🔸Piattaforme didattiche
🔸Documentazione di conformità

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 8

 
🔸Interfaccia utente (UI) e messaggistica
🔸Documentazione tecnica
🔸Note di rilascio
🔸Articoli della knowledge base
🔸Contenuti di onboarding e assistenza

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 10

🔸Landing page e funnel

🔸Concetti creativi e tagline
🔸Campagne sui social media
🔸Ricerca a pagamento (PPC) e annunci
🔸Comunicazione del brand
 
Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 11
 

🔸Pagine e descrizioni dei prodotti
🔸Navigazione e flussi di checkout
🔸Recensioni dei clienti (UGC)
🔸Email e contenuti promozionali
🔸FAQ e pagine di supporto

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 9

 
🔸Moduli di formazione ed e-learning
🔸Pubblicazioni accademiche e ricerca
🔸Descrizioni dei corsi
🔸Piattaforme didattiche
🔸Documentazione di conformità

Translation images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 8

 
🔸Interfaccia utente (UI) e messaggistica
🔸Documentazione tecnica
🔸Note di rilascio
🔸Articoli della knowledge base
🔸Contenuti di onboarding e assistenza
Posted on Google Google
Svetlana Correa profile picture
Svetlana Correa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Very thorough, customer centric service with great attention to detail. Overdelivering at every step! Highly recommended!
Posted on Google Google
Yussef Nabih profile picture
Yussef Nabih
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente equipo de profesionales que en todo momento estan ahí para atender a tus preguntas y dudas. Me tranquiliza trabajar con esta empresa.
Posted on Google Google
Canela profile picture
Canela
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Desde nuestra agencia creativa, empezamos a colaborar con Optimational este año y el cambio fue más que positivo. Un descubrimiento, el equipo es súper atento, entregado y detallista. Son muy rápidos y diligentes a la hora de llevar adelante los proyectos. La verdad es que es una fortuna trabajar con un equipo tan involucrado, en el que sé que puedo confiar y delegar al 100%. Lo recomiendo.
Posted on Google Google
Belen Magnasco profile picture
Belen Magnasco
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great Team! A pleasure to work with you. Very professional and dedicated.
Posted on Google Google
AGUSTINA FLORENCIA UHRIG POUSADA profile picture
AGUSTINA FLORENCIA UHRIG POUSADA
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Highly professional, efficient, prompt and great service. I would highly recommend!
Posted on Google Google
Yoko Clark profile picture
Yoko Clark
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Always accurate and on-time regardless of the size of the documents. Camila and Silvina are very helpful project managers!
Posted on Google Google
Maria Pasternatskaya profile picture
Maria Pasternatskaya
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
My team creates UI texts for our mobile products, with Spanish being one of our top locales, so we are serious about the quality of translations. The Optimational team has consistently delivered reliable Spanish translations, no matter how tight the deadline. The translations always meet our quality standards, and whenever we need edits, their responses are both prompt and thorough. We're genuinely delighted to place our Spanish content in good hands!
Posted on Google Google
Nadia Varela profile picture
Nadia Varela
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Good experience with the translation of a few company documents. Would recommend and hire again.
Posted on Google Google
Crystal Rosa profile picture
Crystal Rosa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Optimational is the partner you want at your side to help your business or organization reach the language communities you're seeking to invite into your space, provide a service, and inform. They are an incredible team. Very responsive and pivot to meet the needs you have with flexibility and ease. They have saved us hours of work and have achieved every goal with plenty of communication and transparency. We could not meet our goals without them!

Rimozione delle barriere alla crescita globale

La sfida

La nostra soluzione

I contenuti sembrano creati dall'IA

I contenuti non sono personalizzati, con un impatto negativo sulla voce del marchio e sul coinvolgimento.

Qualità con Human-in-the-Loop

Esperti madrelingua perfezionano ogni contenuto per garantirne l'adeguatezza culturale e la coerenza con il marchio.

Costi di progetto imprevedibili

Costi nascosti e tariffe variabili rendono impossibile prevedere il budget per l'espansione.

Modelli di prezzo trasparenti

Tariffe fisse e prevedibili e soluzioni articolate per livelli, adatte alle diverse fasi di crescita.

I contenuti locali non si posizionano

Scarsa visibilità dovuta alla mancata analisi dell'intento di ricerca locale e all'assenza di ottimizzazione SEO on-page.

SEO multilingue on-page

Localizziamo le parole chiave in base all'intenzione di ricerca locale per garantire visibilità in ogni mercato.

Gestione manuale dei file

Strumenti non integrati causano problemi di versionamento, maggiori attività di monitoraggio ed errori.

Integrazioni automatizzate

Colleghiamo i sistemi tramite API o connettori per automatizzare il passaggio dei contenuti e ridurre il lavoro manuale.

Leadership di pensiero:

La strategia globale dei contenuti sui palchi più importanti

Definiamo lo standard per le prestazioni dei contenuti multilingui, aiutando i marchi a ottenere risultati nelle ricerche internazionali e ad aumentare le conversioni.

Il nostro team interviene ai principali eventi del settore, tra cui Brighton SEO, Meet Magento, Digital Marketing Europe, Balkan e-Commerce Summit e molti altri.

CONTATTACI

Parliamo del tuo progetto

Scegli il modo migliore per metterti in contatto con il nostro team:

Contact Us_-02