SERVIZI DI DOPPIAGGIO IA

Migliora i tuoi video con voci IA multilingue

Fai parlare i tuoi video nella lingua dei tuoi clienti, letteralmente!
Localizzazione video con doppiaggio IA pensata per garantire rapidità e scalabilità, con revisione umana opzionale quando necessario.

AI Dubbing
Posted on Google Google
Svetlana Correa profile picture
Svetlana Correa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Very thorough, customer centric service with great attention to detail. Overdelivering at every step! Highly recommended!
Posted on Google Google
Yussef Nabih profile picture
Yussef Nabih
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Excelente equipo de profesionales que en todo momento estan ahí para atender a tus preguntas y dudas. Me tranquiliza trabajar con esta empresa.
Posted on Google Google
Canela profile picture
Canela
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Desde nuestra agencia creativa, empezamos a colaborar con Optimational este año y el cambio fue más que positivo. Un descubrimiento, el equipo es súper atento, entregado y detallista. Son muy rápidos y diligentes a la hora de llevar adelante los proyectos. La verdad es que es una fortuna trabajar con un equipo tan involucrado, en el que sé que puedo confiar y delegar al 100%. Lo recomiendo.
Posted on Google Google
Belen Magnasco profile picture
Belen Magnasco
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great Team! A pleasure to work with you. Very professional and dedicated.
Posted on Google Google
AGUSTINA FLORENCIA UHRIG POUSADA profile picture
AGUSTINA FLORENCIA UHRIG POUSADA
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Highly professional, efficient, prompt and great service. I would highly recommend!
Posted on Google Google
Yoko Clark profile picture
Yoko Clark
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Always accurate and on-time regardless of the size of the documents. Camila and Silvina are very helpful project managers!
Posted on Google Google
Maria Pasternatskaya profile picture
Maria Pasternatskaya
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
My team creates UI texts for our mobile products, with Spanish being one of our top locales, so we are serious about the quality of translations. The Optimational team has consistently delivered reliable Spanish translations, no matter how tight the deadline. The translations always meet our quality standards, and whenever we need edits, their responses are both prompt and thorough. We're genuinely delighted to place our Spanish content in good hands!
Posted on Google Google
Nadia Varela profile picture
Nadia Varela
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Good experience with the translation of a few company documents. Would recommend and hire again.
Posted on Google Google
Crystal Rosa profile picture
Crystal Rosa
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Optimational is the partner you want at your side to help your business or organization reach the language communities you're seeking to invite into your space, provide a service, and inform. They are an incredible team. Very responsive and pivot to meet the needs you have with flexibility and ease. They have saved us hours of work and have achieved every goal with plenty of communication and transparency. We could not meet our goals without them!

Perché i team scelgono il doppiaggio IA

Scalabilità a costi contenuti

Localizza più video senza aumentare tempi, budget o carico produttivo.

Rollout più rapidi

Lancia prima le versioni multilingue ottimizzando l'intero flusso di lavoro di doppiaggio.

Accessibilità globale

Rendi i contenuti più facili da comprendere in tutte le regioni grazie alle voci multilingue.

Doppiaggio IA per i tuoi contenuti

Subtitling Images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 4

Creator di contenuti

Subtitling Images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 5

e-learning & corsi

Subtitling Images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 6

Marketing/eCommerce

Subtitling Images_Mesa de trabajo 1 copia 5 copy 7

Aziende & comunicazione interna

Lancia campagne video multilingue fino a 4 volte più velocemente

Trova la soluzione di doppiaggio IA adatta al tuo budget

Doppiaggio IA automatico

Voci fuori campo multilingue generate dall'IA

Ideale per:

Social media, contenuti brevi, comunicazioni interne, contenuti generati dagli utenti, contenuti per creator.

A partire da €0,5/minuto

Doppiaggio IA + revisione umana

Voci fuori campo multilingue generate dall'IA + revisione umana

Ideale per:

e-learning e corsi online, video di marketing, formazione aziendale e contenuti commerciali.

A partire da €3,5/minuto

Soluzione
Personalizzata

Flusso di lavoro personalizzato

Ideale per:

Librerie video aziendali, programmi di formazione su larga scala, contenuti per piattaforme e prodotti.

Prezzi personalizzabili

Alcuni dei nostri clienti soddisfatti e partner principali

Benefits

Perché scegliere i nostri servizi di doppiaggio IA

LOCALIZZAZIONE VIDEO COMPLETA

Supportiamo l'intero processo, dalle didascalie e sottotitoli alla consegna di video doppiati con IA, affinché i tuoi contenuti siano pronti per la pubblicazione su tutte le piattaforme.

LOCALIZZAZIONE VIDEO SCALABILE

Localizza intere librerie: risultati coerenti, tempi di consegna prevedibili e un flusso di lavoro progettato per grandi volumi.

COERENZA DEL MARCHIO

Mantieni allineati i termini relativi ai prodotti e i messaggi del brand in tutte le lingue grazie al supporto di glossari e terminologia.

Le nostre lingue

Languages supported by Optimational

Hai bisogno di una lingua specifica o di una variante regionale? Contattaci.

Semplici passaggi per ordinare il tuo doppiaggio IA

1

Invia i tuoi video

2

Richiedi un preventivo gratuito

3

Effettua l'ordine

4

Avvia il tuo progetto

CONTATTACI

Parliamo del tuo progetto

Scegli il modo più adatto per contattare il nostro team:

Scrivici

solutions@optimational.com

Contact Us_-02

Domande frequenti sul doppiaggio IA

Il doppiaggio IA sostituisce l'audio originale con voci multilingue generate tramite un flusso di lavoro basato sull'intelligenza artificiale (trascrizione → traduzione → generazione vocale).

Migliora i contenuti video rendendoli più facili da comprendere in nuovi mercati, senza dover rigirare o ricostruire il video.

La traduzione vocale con IA segue tipicamente tre passaggi:

  1. Trascrizione dell'audio originale in formato testuale.
  2. Traduzione nelle lingue di arrivo.
  3. Generazione vocale IA (doppiaggio text-to-speech) sincronizzata con la tempistica originale.

Supportiamo il doppiaggio in oltre 40 lingue e dialetti. Per ogni progetto, consigliamo le migliori varianti linguistiche (ad es. spagnolo europeo o latinoamericano) in base al tuo pubblico e alla distribuzione.

Supportiamo i principali formati video tra cui MP4, MOV, AVI e MPEG. Invia il tuo file video e lo elaboreremo nel flusso di lavoro più adatto ai tuoi contenuti.

Sì. Possiamo perfezionare la pronuncia, la sincronizzazione e altri dettagli vocali durante il processo di produzione. Ti basta condividere il tuo feedback e l'eventuale terminologia del brand. Applicheremo le modifiche prima della consegna.

Se l'emozione e la capacità di creare una connessione autentica sono essenziali, ad esempio in narrazioni di grande impatto, video premium per il brand o contenuti in cui la performance vocale è centrale, il doppiaggio umano è più adatto di quello IA.

Il doppiaggio IA semplifica il processo automatizzando i passaggi principali e riducendo i trasferimenti manuali tra le diverse fasi. Ciò consente tempi di consegna più rapidi, una scalabilità multilingue più semplice e un flusso di lavoro più prevedibile per progetti di localizzazione di grandi volumi.

Rimani aggiornato sulle tendenze della localizzazione