SERVICIOS DE DOBLAJE CON IA
Impulsa tus vídeos con voces multilingües por IA
Haz que tus vídeos hablen el idioma de tus clientes, ¡literalmente!
Nuestra localización de vídeo con doblaje por IA ofrece velocidad, escalabilidad y una revisión humana opcional cuando lo necesites.
Por qué los equipos usan doblaje con IA
Escalabilidad asequible
Localiza más vídeos sin aumentar los plazos, el presupuesto ni el esfuerzo de producción.
Lanzamientos más rápidos
Publica tus versiones multilingües más rápido, con un flujo de trabajo optimizado de principio a fin.
Accesibilidad global
Haz que tu contenido sea más fácil de entender en distintas regiones del mundo con voces en varios idiomas.
Doblaje con IA para tu contenido
Creadores de contenido
- Vídeos tutoriales
- Pódcast/entrevistas
- Redes sociales
E-learning y formación
- Cursos en línea
- Vídeos explicativos
- Tutoriales
Marketing y e-commerce
- Anuncios y campañas de pago
- Reseñas de producto
- Vídeos de marca
Empresa y comunicación interna
- Formación corporativa
- Comunicación interna
- Demostraciones de producto
Lanza campañas de vídeo multilingües hasta 4 veces más rápido
Encuentra la solución de doblaje con IA que mejor se adapta a tu presupuesto
Doblaje automático con IA
Voces en varios idiomas generadas por IA
- 5 voces estándar por idioma
- Sincronización básica
- Ideal para volúmenes grandes
- Entrega en 24 horas
- Compatible con múltiples formatos
Ideal para:
redes sociales, contenido breve, comunicación interna, contenido generado por usuarios, creadores de contenido.
Desde 0,5 €/minuto
Doblaje con IA + revisión humana
Voces en varios idiomas generadas por IA + revisión humana
- +10 opciones de voz prémium por idioma
- Edición y mejora del guion
- Glosario y términos personalizados
- Entrega en 48-72 horas
- Selección de variantes regionales
- Ciclo de feedback
- Subtítulos incluidos
Ideal para:
e-learning, cursos en línea, vídeos de marketing, formación corporativa, contenido de ventas.
Desde 3,5 € el minuto
Solución
personalizada
Flujo de trabajo personalizado
- Gestión de proyectos dedicada
- Precios por volumen
- Trabajo terminológico avanzado
- Gestión e informes
- Integración API / conexión con plataformas
- Acuerdos de entrega personalizados
- Posición prioritaria y entrega urgente
Ideal para:
videotecas empresariales, programas de formación a gran escala, contenido de plataforma y producto.
Precios personalizados
Por qué elegir nuestros servicios de doblaje con IA
LOCALIZACIÓN DE VÍDEO DE PRINCIPIO A FIN
Cubrimos todo el proceso, desde los subtítulos hasta la entrega final de doblaje con IA, así tu contenido estará listo para publicar en cualquier plataforma.
LOCALIZACIÓN DE VÍDEO ESCALABLE
Localiza bibliotecas completas: resultados coherentes, plazos previsibles y un flujo de trabajo pensado para volúmenes grandes.
MARCA COHERENTE
Mantén tus términos de producto y mensajes de marca alineados en todos los idiomas con nuestro soporte de glosario y terminología.
Idiomas con los que trabajamos
- Búlgaro
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés
- Estonio
- Finlandés
- Francés
- Alemán
- Griego
- Húngaro
- Italiano
- Letón
- Lituano
- Noruego
- Portugués
- Polaco
- Rumano
- Ruso
- Español
- Sueco
- Turco
¿Necesitas un idioma o una variante regional en específico? Contáctanos.
Solicita tu doblaje con IA en pasos sencillos
1
Envía los vídeos
2
Obtén tu presupuesto
3
Confirma el pedido
4
Inicia el proyecto
CONTÁCTANOS
Hablemos sobre tu proyecto
Elige la mejor forma de contactar con nuestro equipo:
Envía un correo
solutions@optimational.com
Preguntas frecuentes sobre doblaje con IA
¿Qué es el doblaje con IA y cómo mejora el contenido de vídeo?
El doblaje con IA sustituye el audio original por voces en varios idiomas generadas mediante un flujo de trabajo con IA (transcripción → traducción → generación de voz).
Mejora tu contenido al hacerlo más fácil de entender en mercados nuevos, sin necesidad de volver a grabarlo ni rehacerlo.
¿Cómo funciona la traducción de voz con IA?
La traducción de voz con IA suele seguir tres pasos:
- Transcripción del audio original a texto.
- Traducción a los idiomas de destino.
- Generación de voz con IA (doblaje de texto a voz) ajustada a los tiempos del vídeo original.
¿A qué idiomas pueden doblar mis vídeos?
Ofrecemos doblaje en más de 40 idiomas y dialectos. Recomendamos las variantes más adecuadas para cada proyecto (por ejemplo, español de España o español latinoamericano) según tu audiencia y distribución.
¿Qué formatos de vídeo son compatibles para el doblaje con IA?
Admitimos formatos habituales como MP4, MOV, AVI y MPEG. Envía tu archivo de vídeo y se procesará con el flujo más adecuado para el tipo de contenido.
¿Se pueden editar las voces generadas por IA?
Sí. Se pueden perfeccionar la pronunciación, la sincronización y otros detalles durante el proceso de producción. Solo tienes que compartir tus comentarios (y cualquier terminología de marca) y aplicaremos los cambios antes de la entrega.
¿Cuándo conviene usar doblaje humano en lugar de doblaje con IA?
Si la emoción y la conexión genuina son esenciales (como es el caso de narrativas de alto impacto, vídeos de marca de primera calidad o contenidos de alto rendimiento), el doblaje humano ofrece un mejor resultado que el doblaje con IA.
¿Cómo mejora el doblaje con IA la eficacia en la traducción de vídeos?
El doblaje con IA agiliza el proceso al automatizar pasos clave y reducir intervenciones manuales. Esto permite plazos de entrega más rápidos, una escalabilidad a varios idiomas más sencilla y un flujo de trabajo más predecible para la localización de volúmenes grandes.

















