Abbiamo fondato Optimational partendo da un'idea semplice: i marchi meritano soluzioni multilingui che risolvano problemi concreti, anziché limitarsi a seguire le consuetudini del settore.
Troppo spesso abbiamo visto aziende vincolate a servizi di traduzione rigidi, scollegati dalla strategia e tutt'altro che personalizzati.
Così abbiamo ribaltato il modello.
In Optimational, ascoltiamo prima di tutto. Ogni progetto inizia con una conversazione, non con un approccio valido per tutti. Adattiamo le soluzioni alle reali esigenze dei marchi: personalizzate, potenziate dalla tecnologia e guidate dalle persone.
Siamo orgogliosi della cultura che abbiamo costruito. Un luogo in cui ogni membro del team ha voce in capitolo. Dove sperimentiamo, ci adattiamo e ci evolviamo. E dove la collaborazione con i clienti non è una fase del processo, ma il suo fondamento.
Optimational è la fusione di tutto ciò che ci sta a cuore: ottimizzazione, internazionalizzazione, localizzazione, personalizzazione, automazione, trasformazione e innovazione.
Hai domande o bisogno di supporto? Vuoi scoprire come le nostre soluzioni multilingue possono aiutare il tuo marchio? Saremmo felici di sentirti!
Non c'è niente di più gratificante che vedere i nostri clienti avere successo.
Per prima cosa analizziamo i tuoi obiettivi, le tue sfide e il tuo pubblico. Nessuna supposizione: solo conversazioni concrete per creare una soluzione davvero adatta alle tue esigenze.
Realizziamo soluzioni linguistiche strategiche, flessibili e progettate per ottenere risultati, affinché i tuoi contenuti abbiano un impatto reale.
Crediamo che un ottimo lavoro possa sempre migliorare. Per questo raccogliamo feedback, monitoriamo le prestazioni e ottimizziamo continuamente, progetto dopo progetto.
Conosci le persone che rendono possibile tutto questo.
Dai traduttori ai designer, dagli strateghi agli esperti SEO: il nostro team riunisce le competenze giuste per ogni fase del tuo percorso multilingue.
A ogni cliente viene assegnato un project manager dedicato. Assicurano un'esecuzione fluida, una comunicazione chiara e consegne puntuali, perché conoscono ogni dettaglio del tuo account.
Collaboriamo con linguisti di fiducia in tutto il mondo e coinvolgiamo professionisti madrelingua in ogni progetto. In questo modo, i tuoi contenuti risultano efficaci sul piano culturale e linguistico.
Per i progetti SEO multilingue collaboriamo con specialisti SEO di ogni lingua, affinché i contenuti seguano le migliori pratiche, rispondano alle esigenze del pubblico di riferimento e generino traffico organico.
I nostri strategist lavorano a stretto contatto con te per definire strategie in linea con i tuoi obiettivi, ottenere risultati e migliorare l'efficacia dei contenuti.
I nostri designer conoscono le particolarità della traduzione, come l'espansione del testo, la compatibilità dei caratteri e i sistemi di scrittura LTR/RTL, e garantiscono che la grafica mantenga il proprio impatto in ogni lingua.
Assegniamo un project manager dedicato nel tuo fuso orario, garantendo una comunicazione chiara e un supporto tempestivo. Con clienti in Europa, Nord America e Sud America, siamo in grado di soddisfare le tue esigenze ovunque abbia sede la tua azienda.
Accettiamo pagamenti tramite bonifico bancario (EUR, GBP, USD), PayPal e persino criptovalute per tua comodità.
I nostri canali di comunicazione principali sono l'email e Google Meet. Tuttavia, siamo flessibili e utilizziamo spesso Teams, Slack, WhatsApp o Telegram.
Prendiamo sul serio la riservatezza. Tutti i membri del nostro team firmano accordi di riservatezza (NDA) per proteggere le tue informazioni. Inoltre, proteggiamo i tuoi dati con flussi di lavoro sicuri e rigorosi controlli degli accessi, per garantirne la riservatezza durante l'intero progetto.
Scegli il modo più adatto per contattare il nostro team:
solutions@optimational.com
