Las 4 tendencias principales de servicios de traducción SEO para el 2024
Si sueles visitar nuestro blog con frecuencia, quizás sepas que esta publicación forma parte de una serie de artículos, ya que recientemente comenzamos a hablar sobre los servicios de traducción SEO multilingüe y sus estrategias principales para iniciar el 2024 como se debe.
¿No leíste nuestra publicación anterior? No hay problema. Puedes comenzar con este blog y echarle un vistazo luego, lo cual recomendamos si quieres perfeccionar tu estrategia de SEO multilingüe de principio a fin. Hoy abordaremos ciertas tendencias específicas que están marcando el ritmo del nuevo año.
Tanto si esta es tu primera visita a nuestros blogs o no, ¡te damos la bienvenida! Siéntate y toma nota: a continuación, mencionamos las principales tendencias de SEO para 2024.
SEO multilingüe en 2024: las tendencias más destacadas
Internet no tiene banderas. Y es esta naturaleza sin fronteras la que nos permite proyectar nuestras ideas de marketing a niveles antes inimaginables.
El SEO de páginas web multilingües es la clave para llegar a todas esas personas que se encuentran en distintas partes del mundo y así superar la barrera del idioma y garantizar la visibilidad de tu página web.
El objetivo de las siguientes tendencias es lograr precisamente eso: conocer qué se viene es el primer paso para poder aprovechar ambos enfoques.
1. Servicios de traducción SEO para vídeos (o VSEO)
Hemos hablado un poco sobre esta tendencia en ocasiones anteriores y nos centramos especialmente en las mejores prácticas para YouTube. Sin embargo, existen otras plataformas de vídeo que puedes aprovechar, como Snapchat, TikTok, Vimeo, etc. Si aún no sabes por qué necesitas servicios de traducción SEO, aquí tienes la respuesta: porque hay muchos aspectos que deben optimizarse en tu estrategia de vídeo que dependen de la localización (y, por lo tanto, del idioma). Estos son algunos elementos que debes tener en cuenta:
- Palabras clave
- Etiquetas
- Transcripción para closed captions
- Meta elementos
#OptimationalTip: tu estrategia de VSEO no debe enfocarse en publicar miles de vídeos en todos lados, sino en encontrar la plataforma que mejor se adapte a tu industria y al mensaje que quieres transmitir con tu contenido.
2. SEO multilingüe para las búsquedas por voz
Tomó un tiempo que las búsquedas por voz ganaran popularidad. En algunos lugares, su aceptación se dio casi de inmediato, mientras que en otros tardó un poco más. De cualquier manera, una cosa está clara: esta tendencia continuará en aumento a partir de ahora, ya sea con Siri, Alexa, el Asistente de Google, u otras herramientas.
Además, esa no es la única razón por la que estas tendencias de SEO multilingüe cobran relevancia: la precisión de los resultados que arrojan también ha mejorado notablemente.
Entonces, ¿cómo puedes prepararte para esta tendencia? Creando contenido de estilo conversacional. En este caso, quizás debas crear y traducir tus textos de un modo que suene natural, eliminar el vocabulario complejo (por más sofisticado que sea), e intentar conectar con un tipo de discurso cotidiano más natural. Puede ser todo un reto, sobre todo al principio, así que asegúrate de trabajar con una agencia de SEO multilingüe que te asesore de forma adecuada.
3. Servicios de traducción SEO para los pódcast
¿Aún no sabías que los pódcast están indexados en las búsquedas de Google? No te preocupes, es una novedad para muchas personas, ya que esto se habilitó cuando los pódcast comenzaron a ser tendencia. Debido a su popularidad, y a que se han convertido en grandes aliados para los vídeos y blogs como tendencias valiosas de SEO para diversificar contenido en 2024, tenerlos es algo positivo. Sin embargo, si solo te dedicas a pensar y producir contenido y no planificas cómo optimizarlo, será como cocinar una cena deliciosa sin invitar a nadie: solo tú conocerás tus grandes habilidades.
¿Qué aspectos deberías tener en cuenta? En primera instancia, los mismos que incluye tu contenido escrito: palabras clave, meta descripciones adecuadas y meta etiquetas. En segunda instancia, (y aquí viene la parte interesante), una voz fuerte y clara para que el procesamiento del lenguaje natural (PLN) de Google pueda entender de qué se tratan los episodios e identificar las palabras clave que dice la persona que habla. Sí, tal como lo lees.
#OptimationalTip: recuerda dirigirte a tu público objetivo. Si necesitas reutilizar tu contenido para nuevos mercados, es primordial que contrates los servicios de traducción SEO de una agencia profesional.
Descubre cuáles son las mejores prácticas de optimización para los pódcast.
4. Estrategia de SEO multilingüe para aparecer en el cuadro de respuestas de Google
Desde hace un tiempo, Google ofrece un breve esquema de preguntas y respuestas en las SERP (conocido como La gente también pregunta), que ayuda a que las personas usuarias encuentren lo que buscan rápidamente. Esta función puede ser un arma de doble filo, ya que, si encuentran lo que estaban buscando allí, quizás no visiten tu página web.
Por eso, asegúrate de que la agencia que te brinda servicios de traducción SEO pueda ayudarte a implementar esta estrategia, ya que será útil si se realiza de manera adecuada. Es decir, puede ayudarte a demostrar la autoridad de tu página web y a posicionarla mejor en los rankings de búsqueda. Además, si la información que proporciona invita a las personas usuarias a leer más, harán clic para visitar el artículo.
Ganar un lugar en los cuadros de respuestas no es sencillo, pero tampoco imposible. Intenta crear contenido que responda a las preguntas más populares e incorpora esas preguntas frecuentes en tus páginas (junto con las respuestas adecuadas). Recuerda ser sutil al persuadir a las personas usuarias para que lean más (con contenido convincente), pero no las obligues, ya que podría ser totalmente contraproducente.
#OptimationalTip: un consejo adicional: revisa siempre los signos vitales principales de tu página web. La velocidad de carga de tus páginas, la adaptabilidad móvil y otros aspectos técnicos de SEO tienen tanta importancia como tu estrategia de contenido.
Conviértete en el clic final gracias al SEO multilingüe
Toda empresa busca conseguir clientes potenciales efectivos y cerrar ventas. Es por eso que tus prospectos deben terminar su recorrido en tu página web, con la satisfacción de haber encontrado lo que buscaban, de modo que no necesiten hacer clic en ningún otro sitio. Además, como teníamos demasiado para compartirte con el fin de ayudarte a planificar tu SEO multilingüe en 2024, decidimos no extendernos más y dividir este tema en dos blogs, como mencionamos antes.
Para terminar, una última recomendación: el mejor consejo de SEO, sin importar las tendencias que estén de moda, es ser flexible. La esencia del SEO es la adaptación continua con el fin de mejorar la experiencia de las personas usuarias en Internet, por lo que tu contenido siempre debe cumplir con sus expectativas y las de Google, claro.
Abordar estos aspectos con tiempo aumenta su eficacia. ¿Quieres empezar a preparar tu estrategia? Contáctanos hoy mismo y demos el primer paso.
