{"id":753140,"date":"2021-09-24T07:00:16","date_gmt":"2021-09-24T06:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/optimational.com\/blog\/international-ecommerce-strategy-best-practices\/"},"modified":"2026-11-05T14:11:37","modified_gmt":"2026-11-05T14:11:37","slug":"strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/","title":{"rendered":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Le migliori pratiche per una strategia di eCommerce internazionale di successo<\/h1>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"674\" src=\"http:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png\" alt=\"Due donne che cercano sul loro portatile le migliori pratiche per la strategia di eCommerce internazionale\" class=\"wp-image-14624\" srcset=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png 1200w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy-300x169.png 300w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy-1024x575.png 1024w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy-768x431.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fare affari a livello globale non \u00e8 mai stato cos\u00ec facile. Le barriere politiche e geografiche che esistono sulle mappe sembrano non esistere per Internet. Ci\u00f2 offre grandi opportunit\u00e0 di espansione a chiunque sia disposto a cogliere l&#8217;attimo. Tuttavia, per trasformare questa promessa di crescita in realt\u00e0, \u00e8 necessario adottare una strategia di eCommerce internazionale mirata.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti stai chiedendo come facciano alcune aziende a <a href=\"https:\/\/optimational.com\/blog\/international-content-strategy-development-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espandersi a livello globale<\/a> con successo? Puntano su un piano di marketing che include, tra gli altri fattori, la <strong>localizzazione dei contenuti, partnership intelligenti, il design e l&#8217;usabilit\u00e0<\/strong> della piattaforma di eCommerce internazionale. Continua a leggere per scoprire le pratiche chiave per migliorare il posizionamento del tuo sito web sui motori di ricerca.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adattare la strategia locale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcune soluzioni di eCommerce internazionale non richiedono stravolgimenti significativi. Se la tua strategia attuale funziona perfettamente nel mercato locale, \u00e8 naturale esitare sul perch\u00e9 dovresti cambiarla.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innanzitutto, distingui le fasi del tuo piano di marketing che puoi mantenere da quelle che richiederanno alcuni aggiustamenti per continuare a ottenere buoni risultati. Quindi, presta attenzione a quali pratiche risultano efficienti. Inoltre, individua quali rappresentano un vantaggio competitivo e fanno risaltare il tuo marchio. In altre parole, <strong>non reinventare la ruota<\/strong>. Abbi semplicemente fiducia nei risultati che hai ottenuto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Costruire alleanze chiave<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tua strategia di eCommerce internazionale pu\u00f2 trarre vantaggio dalla collaborazione con figure locali. Possono aiutarti a mettere in risalto le caratteristiche e i valori del tuo marchio. Ecco alcune opzioni:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Collabora con <\/strong><a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/pauljankowski\/2021\/01\/28\/part-1-influencers-and-how-to-use-them\/?sh=77af3d583fe5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>influencer<\/strong><\/a> che promuovano il tuo marchio e la qualit\u00e0 dei tuoi prodotti. Possono essere celebrit\u00e0 o influencer sui social media.<\/li><li><strong>Lavora con fornitori locali<\/strong> per la produzione e la distribuzione del tuo prodotto. Ci\u00f2 contribuir\u00e0 a creare fiducia nei potenziali clienti e a definire costi e tempistiche ragionevoli.<\/li><li><strong>Stabilisci partnership<\/strong> con specialisti <a href=\"https:\/\/optimational.com\/blog\/develop-seo-content-strategy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEO<\/a> locali e traduttori specializzati nella localizzazione. In questo modo, adatterai il tuo eCommerce multilingue a ogni Paese target e otterrai una presenza positiva.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#OptimationalTip: <\/strong>prendi in considerazione promozioni congiunte con aziende e individui con cui hai una partnership. Pu\u00f2 essere vantaggioso per entrambi. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Investire in una piattaforma scalabile<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per affermarsi saldamente sul mercato globale, una delle soluzioni di e-commerce internazionale necessarie \u00e8 investire in una piattaforma adeguata. Potrebbe sembrare allettante utilizzarne una popolare nel proprio Paese d&#8217;origine, ma assicurati che sia in grado di supportare l&#8217;espansione internazionale. Quindi, testala e analizza attentamente quali sono le opzioni di personalizzazione disponibili. Prendi in considerazione le funzionalit\u00e0 di e-commerce multilingue, una gestione intuitiva e la compatibilit\u00e0 dei plugin.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Puntare su design e usabilit\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come vedono il tuo brand gli acquirenti? La <strong>user experience<\/strong> che ricevono dalla tua piattaforma influenza la loro percezione della tua attivit\u00e0. Alcuni siti web di e-commerce internazionali che hanno un impatto positivo affrontano i seguenti aspetti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Il design \u00e8 semplice e la navigazione \u00e8 intuitiva. E se ci si sente disorientati, si pu\u00f2 tornare facilmente alla home page.<\/li><li>L&#8217;organizzazione di categorie e menu \u00e8 chiara e fa uso di termini generici.<\/li><li>La barra di ricerca \u00e8 facile da individuare e mostra i risultati attesi.<\/li><li>Il processo di acquisto \u00e8 facile da comprendere e le CTA (Call to Action) sono autoesplicative.<\/li><li>Le immagini dei prodotti sono di alta qualit\u00e0 e mostrano diverse angolazioni e dettagli.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#OptimationalTip: <\/strong>Il <a href=\"https:\/\/neilpatel.com\/blog\/video-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">video marketing<\/a> \u00e8 un trend. Oltre a mostrare le foto dei tuoi prodotti, i video possono rivelarsi uno strumento molto utile. Soprattutto per mostrare l&#8217;utilizzo o il montaggio dei prodotti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Offrire un servizio clienti affidabile<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tua strategia di e-commerce internazionale deve prepararsi ad affrontare sfide pi\u00f9 grandi rispetto a quelle a livello locale. Purtroppo, questo significa che alcune cose potrebbero non andare come desideri. Ad esempio, a volte l&#8217;inventario potrebbe non essere aggiornato, un prodotto potrebbe essere difettoso o la spedizione potrebbe non arrivare in tempo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Come clienti e aziende, sappiamo bene che alcune situazioni vanno oltre la nostra buona volont\u00e0 e persino la logistica migliore pu\u00f2 fallire. Tuttavia, devi assicurarti che i clienti ricevano l&#8217;assistenza necessaria per risolvere qualsiasi problema si presenti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assicurati che il tuo e-commerce internazionale offra assistenza in diverse lingue e localizza le sezioni di Aiuto e FAQ. Inoltre, offri assistenza tramite diversi canali: telefono, e-mail e social media. Una brutta esperienza pu\u00f2 trasformarsi in un <a href=\"https:\/\/optimational.com\/blog\/build-relationships-with-customers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">buon rapporto con i tuoi clienti<\/a> se affronti i loro problemi tempestivamente e dimostrando empatia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Creare una strategia di e-commerce internazionale per riconquistare i clienti dubbiosi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non dare per persi i clienti che sembrano riluttanti. Sebbene non tutti i curiosi che aggiungono un articolo alla propria lista desideri finiscano per acquistarlo, una grande percentuale lo far\u00e0. \u00c8 quindi fondamentale preparare strategie per la fase di <strong>Middle-of-the-Funnel<\/strong> (MoFu). E anche per coloro che abbandonano nella fase di <strong>Bottom-of-the-Funnel<\/strong> (BoFu). Ecco alcuni consigli:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Consiglia prodotti in base agli articoli lasciati nel carrello.<\/li><li>Offri sconti speciali per i prodotti presenti nella lista desideri.<\/li><li>Crea una campagna e-mail accattivante per incentivare l&#8217;acquisto. Ad esempio, puoi indicare le date delle nuove promozioni e offrire consigli utili. Inoltre, puoi condividere informazioni di comune interesse, ecc.<\/li><li>Condividi testimonianze positive di altre persone: chi ha gi\u00e0 acquistato e quale valutazione ha dato, non solo al prodotto ma anche all&#8217;esperienza di acquisto.<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scopri di pi\u00f9 sul <strong><a href=\"https:\/\/blog.hubspot.com\/insiders\/inbound-marketing-funnel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Funnel di vendita<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#OptimationalTip:<\/strong> Alcuni siti di e-commerce internazionali propongono offerte uniche per incoraggiare i nuovi clienti, come spedizione gratuita o promozioni esclusive. Queste proposte hanno una scadenza ravvicinata per convincere i clienti &quot;sul momento&quot;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preparati: come definire la tua strategia di e-commerce internazionale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se l&#8217;<a href=\"https:\/\/optimational.com\/blog\/international-business-expansion-top-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">espansione aziendale a livello globale<\/a> pu\u00f2 sembrare complessa all&#8217;inizio, un&#8217;attenta pianificazione preparer\u00e0 il tuo brand ad affrontare le sfide. E alla fine ne sar\u00e0 valsa la pena, perch\u00e9 i frutti supereranno di gran lunga gli investimenti iniziali e gli eventuali ostacoli che potresti incontrare. Ora conosci le pratiche essenziali per una strategia di e-commerce internazionale vincente: non ti resta che metterle in atto. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/optimational.com\/it\/contatti\/\">Contattaci oggi stesso<\/a> per farti aiutare a lanciare il tuo business a livello internazionale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":753154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[397],"tags":[],"class_list":["post-753140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-localisation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multilingual Solutions | Optimational\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T06:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T14:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvi Nunez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@optimational\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvi Nunez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvi Nunez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0\"},\"headline\":\"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche\",\"datePublished\":\"2021-09-24T06:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T14:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/\"},\"wordCount\":996,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/international-ecommerce-strategy.png\",\"articleSection\":[\"Translation and Localisation\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/\",\"name\":\"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/international-ecommerce-strategy.png\",\"datePublished\":\"2021-09-24T06:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T14:11:37+00:00\",\"description\":\"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/international-ecommerce-strategy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/international-ecommerce-strategy.png\",\"width\":1200,\"height\":674,\"caption\":\"Translators creating an international ecommerce strategy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/blog\\\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Business Translation Services | Optimational\",\"description\":\"Translation and Localisation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Optimational O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"width\":196,\"height\":45,\"caption\":\"Optimational O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/optimational.solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw\",\"http:\\\/\\\/www.proz.com\\\/translator\\\/2834774\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/m1vQhPF8EBLXmynN7\",\"https:\\\/\\\/www.glassdoor.com\\\/Reviews\\\/Optimational-Reviews-E4496588.htm\",\"https:\\\/\\\/www.goodfirms.co\\\/company\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/optimational\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/optimational-solutions\",\"https:\\\/\\\/en.everybodywiki.com\\\/Optimational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0\",\"name\":\"Silvi Nunez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvi Nunez\"},\"description\":\"Silvi Nu\u00f1ez is a translator, marketer, and multilingual SEO specialist. As Co-Founder of Optimational, she helps brands reach new audiences, improve CX, and increase brand awareness through localization and multilingual strategies. Silvi is also passionate about leveraging AI to make localization faster and smarter.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/silvinunez.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/silvinunez\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/silvina_nunez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche","description":"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche","og_description":"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.","og_url":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/","og_site_name":"Multilingual Solutions | Optimational","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","article_published_time":"2021-09-24T06:00:16+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T14:11:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png","type":"image\/png"}],"author":"Silvi Nunez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez","twitter_site":"@optimational","twitter_misc":{"Scritto da":"Silvi Nunez","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/"},"author":{"name":"Silvi Nunez","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/person\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0"},"headline":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche","datePublished":"2021-09-24T06:00:16+00:00","dateModified":"2026-11-05T14:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/"},"wordCount":996,"publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png","articleSection":["Translation and Localisation"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/","name":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png","datePublished":"2021-09-24T06:00:16+00:00","dateModified":"2026-11-05T14:11:37+00:00","description":"Devi preparare la tua strategia di eCommerce internazionale? Allora non perderti le migliori pratiche in questo post del blog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/international-ecommerce-strategy.png","width":1200,"height":674,"caption":"Translators creating an international ecommerce strategy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/blog\/strategia-ecommerce-internazionale-migliori-pratiche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/optimational.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strategia di eCommerce internazionale: le migliori pratiche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#website","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/","name":"Business Translation Services | Optimational","description":"Translation and Localisation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimational.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#organization","name":"Optimational O\u00dc","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","width":196,"height":45,"caption":"Optimational O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","https:\/\/x.com\/optimational","https:\/\/www.instagram.com\/optimational.solutions\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/optimational\/","https:\/\/www.pinterest.es\/optimational\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw","http:\/\/www.proz.com\/translator\/2834774","https:\/\/maps.app.goo.gl\/m1vQhPF8EBLXmynN7","https:\/\/www.glassdoor.com\/Reviews\/Optimational-Reviews-E4496588.htm","https:\/\/www.goodfirms.co\/company\/optimational","https:\/\/www.g2.com\/products\/optimational\/reviews","https:\/\/clutch.co\/profile\/optimational-solutions","https:\/\/en.everybodywiki.com\/Optimational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/person\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0","name":"Silvi Nunez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvi Nunez"},"description":"Silvi Nu\u00f1ez is a translator, marketer, and multilingual SEO specialist. As Co-Founder of Optimational, she helps brands reach new audiences, improve CX, and increase brand awareness through localization and multilingual strategies. Silvi is also passionate about leveraging AI to make localization faster and smarter.","sameAs":["http:\/\/silvinunez.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/silvinunez\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753140"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753193,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753140\/revisions\/753193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}