{"id":751937,"date":"2024-08-07T08:03:30","date_gmt":"2024-08-07T07:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/optimational.com\/casi-di-studio\/bitext\/"},"modified":"2026-09-22T15:26:12","modified_gmt":"2026-09-22T14:26:12","slug":"bitext","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/","title":{"rendered":"Bitext &#8211; Caso di studio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"751937\" class=\"elementor elementor-751937 elementor-652062\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fb61f8d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fb61f8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d7a5b37\" data-id=\"2d7a5b37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c89118 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c89118\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3679a77\" data-id=\"3679a77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2414a7e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2414a7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">CASO DI STUDIO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5275bbf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5275bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:\">Migliorare le prestazioni dell&#039;IA:\n<\/span>Le <span style=\"color: #F0840C\">soluzioni di annotazione di dati linguistici<\/span> di Optimational per Bitext<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88cbf8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88cbf8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-498635e\" data-id=\"498635e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93d6da elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93d6da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chi \u00e8 Bitext<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528d9c5 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"528d9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bitext.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-751824\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-150x150.png 150w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-300x300.png 300w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-1024x1024.png 1024w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-768x768.png 768w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-1536x1536.png 1536w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b0b6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49b0b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel settore in continua evoluzione dell&#39;intelligenza artificiale (IA), un&#39;annotazione dei dati di alta qualit\u00e0 \u00e8 fondamentale per addestrare modelli efficaci. Bitext, leader nello sviluppo di sistemi aziendali di domande e risposte, cercava un partner affidabile in grado di fornire un&#39;annotazione precisa dei dati linguistici per migliorare i propri modelli di IA. La collaborazione con Optimational ha migliorato notevolmente le prestazioni dei suoi sistemi di IA. Scopri in questo caso di studio l&#39;impatto di questa collaborazione.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5ced014 smartcat-viedeo-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ced014\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98636fb smartcat-video\" data-id=\"98636fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1661d3a elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1661d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/www.bitext.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Artificial-Training-Data-for-chatbots-minivideo-5.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c6b605 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c6b605\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fb6747\" data-id=\"1fb6747\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa761e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caa761e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La sfida:<b> <\/b><i>Requisiti complessi di annotazione dei dati<\/i>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b85eab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b85eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext ha affrontato sfide particolari nei suoi progetti di annotazione ed etichettatura dei dati (DAL):<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Annotazioni non standard:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I progetti richiedevano annotazioni specializzate che andavano oltre le tipiche categorie come il Riconoscimento delle Entit\u00e0 Nominate (NER) e l&#39;analisi del sentiment.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Specifiche in evoluzione:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le linee guida per l&#39;annotazione cambiavano frequentemente in base ai risultati intermedi, rendendo necessari flessibilit\u00e0 e adattabilit\u00e0 nel processo di annotazione.<br><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Alla ricerca di un partner in grado di gestire queste complessit\u00e0 e fornire annotazioni di alta qualit\u00e0, Bitext si \u00e8 rivolta a <\/span><b>Optimational<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-149c4a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"149c4a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c235562\" data-id=\"c235562\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9b4185 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9b4185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La soluzione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2a3af3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2a3af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: white;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Optimational ha fornito soluzioni su misura per l&#39;annotazione e l&#39;etichettatura dei dati linguistici, rispondendo alle esigenze specifiche dei progetti di Bitext.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Servizi di annotazione personalizzati:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il team di Optimational ha fornito annotazioni precise, che vanno dalla riformulazione dei prompt degli utenti (seguendo linee guida linguistiche molto specifiche e complesse) all&#39;etichettatura di coppie di query e passaggi in base a quanto bene i passaggi rispondessero alle query e alla loro rilevanza.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Processi flessibili e adattivi:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il team ha dimostrato flessibilit\u00e0 nell&#39;adattarsi alle specifiche di annotazione in evoluzione, riapplicando le modifiche ai dati gi\u00e0 etichettati quando necessario.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identificazione proattiva dei problemi:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il team di Optimational \u00e8 stato eccezionale nell&#39;individuare potenziali schemi di problemi, consentendo a Bitext di lavorare con il cliente finale per migliorare le specifiche di annotazione al fine di ottenere prestazioni migliori nei modelli di IA finali.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Metodologia Agile:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00c8 stata implementata una mentalit\u00e0 agile con un approccio iterativo e incrementale. Questo approccio ha consentito consegne quotidiane di volumi ridotti, permettendo di ricevere feedback rapidi e di migliorare costantemente il lavoro. Di conseguenza, la qualit\u00e0 delle consegne \u00e8 aumentata, mentre gli errori e i ritardi sono stati ridotti al minimo.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Espansione scalabile del team: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il team \u00e8 stato ampliato continuamente durante tutto il progetto per soddisfare i volumi desiderati e mantenere un flusso di lavoro efficiente. Questo adeguamento alle mutevoli esigenze del progetto ha garantito il rispetto delle scadenze.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fusi orari flessibili: <\/b>I team linguistici sono rimasti a disposizione durante i fine settimana e il team si \u00e8 adattato per rispondere ai project manager in diversi fusi orari (Asia, USA, ecc.).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75c6ea1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75c6ea1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cce6eec\" data-id=\"cce6eec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1af02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab1af02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il processo passo dopo passo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc34af elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fc34af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: white;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La collaborazione tra Optimational e Bitext ha seguito un processo strutturato per garantire <br>un&#39;annotazione dei dati efficiente e di alta qualit\u00e0:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76b7a4f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76b7a4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d2f57 ladenzeile-steps\" data-id=\"75d2f57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-934bad2 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"934bad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1070f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1070f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Briefing del progetto<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f99957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f99957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext ha fornito linee guida e obiettivi di annotazione dettagliati per ciascun progetto.\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0497250 ladenzeile-steps\" data-id=\"0497250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8680aa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8680aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.2<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ae234 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20ae234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esecuzione dell'annotazione<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d198a6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d198a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il team di Optimational ha condotto le annotazioni seguendo meticolosamente le linee guida specificate.\n\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b72bda6 ladenzeile-steps\" data-id=\"b72bda6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e6288 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4e6288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b77ca7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b77ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisioni intermedie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c96180 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c96180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisioni periodiche e sessioni di feedback hanno permesso di apportare modifiche e miglioramenti al processo di annotazione.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72aa8bb ladenzeile-steps\" data-id=\"72aa8bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f31248 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f31248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff30e12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff30e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consegna finale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c389b04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c389b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> I dati annotati sono stati consegnati tempestivamente, soddisfacendo le soglie di accuratezza e gli standard di qualit\u00e0 stabiliti da Bitext.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c06470 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c06470\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c1c87b\" data-id=\"5c1c87b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-695f418 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"695f418\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-172a05a\" data-id=\"172a05a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5585e45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5585e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I risultati<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cb2ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94cb2ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Miglioramenti significativi nelle prestazioni dei modelli di IA<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-408b817 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"408b817\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aea3fb9\" data-id=\"aea3fb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33baaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33baaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Accuratezza migliorata:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le annotazioni hanno raggiunto un&#39;elevata soglia di accuratezza del 90% o superiore, come valutato rispetto ai gold set definiti con il cliente finale.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Incremento delle performance:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> I modelli di IA addestrati con i dati annotati hanno registrato miglioramenti delle performance fino al 15%.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Scalabilit\u00e0 ed efficienza:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La capacit\u00e0 di Optimational di gestire grandi progetti con scadenze ristrette ha permesso a Bitext di scalare efficacemente i propri processi human-in-the-loop (HITL).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Umanizzazione dei modelli di IA: <\/b><span>Il team di Optimational ha svolto un ruolo chiave nell&#39;umanizzazione dei modelli di IA, garantendo che i dati annotati riflettessero una comprensione umana sfumata e una rilevanza contestuale, portando a interazioni di IA pi\u00f9 naturali ed efficaci.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71602e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71602e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Impatto positivo sulle operazioni<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e28fc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e28fc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cf7130\" data-id=\"6cf7130\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5d1dc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5d1dc5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33e4fbe\" data-id=\"33e4fbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d8c03 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"63d8c03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-quote-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d30a2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14d30a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLavorare con Optimational ha migliorato la nostra capacit\u00e0 di gestire progetti pi\u00f9 grandi con scadenze pi\u00f9 strette, mantenendo lo stesso livello di qualit\u00e0. Il loro feedback ci ha inoltre aiutato a migliorare i processi di pre-annotazione, permettendoci di ampliare ulteriormente i processi HITL.\u201d<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5617a98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5617a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24c11be\" data-id=\"24c11be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4edc12f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4edc12f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext ha evidenziato diversi vantaggi della collaborazione con Optimational:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Servizio di alta qualit\u00e0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Consegna costante di annotazioni accurate e pertinenti.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comunicazione reattiva:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aggiornamenti tempestivi e reattivit\u00e0 ai problemi.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Flessibilit\u00e0 operativa:<\/b><span> Adattabilit\u00e0 nell&#39;integrazione con flussi di lavoro e processi in evoluzione.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0f2c0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0f2c0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f4021e\" data-id=\"7f4021e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533e223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"533e223\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Collaborazione continuativa e prospettive future<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f9ad73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f9ad73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e8e67fb\" data-id=\"e8e67fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8290313 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8290313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext intende continuare a collaborare con Optimational nei futuri progetti di addestramento dell&#39;IA, avvalendosi delle competenze linguistiche e degli esperti di settore di Optimational per le annotazioni complesse. I risultati positivi di questa collaborazione confermano il ruolo di Optimational come partner prezioso nello sviluppo delle tecnologie di IA.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e7d090\" data-id=\"1e7d090\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da6edbd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"da6edbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-quote-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-812ee68 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"812ee68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cContinuate cos\u00ec!\u201d<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e7c96a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e7c96a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31e4d4b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31e4d4b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c0dd82a\" data-id=\"2c0dd82a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aa4823 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76aa4823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il successo dei nostri partner \u00e8 anche il nostro successo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0cd88a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5d0cd88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;no&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:1500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bestseller-Logo.webp\" alt=\"Bestseller-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Heycar-Logo.webp\" alt=\"Heycar-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Smartcat-Logo.webp\" alt=\"Smartcat-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Evoltis-Logo.webp\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Link-Translation-Logo.webp\" alt=\"Link-Translation-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LEaF-Translations-Logo.webp\" alt=\"LEaF-Translations-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CM-Logo.webp\" alt=\"CM-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AIBY-Logo.webp\" alt=\"AIBY-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Akorbi-Logo.webp\" alt=\"Akorbi-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 di 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Media-Translations-Logo.webp\" alt=\"Media-Translations-Logo\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151d8c3d elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"151d8c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CASI DI STUDIO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CASO DI STUDIO Migliorare le prestazioni dell&#039;IA: Le soluzioni di annotazione di dati linguistici di Optimational per Bitext Chi \u00e8 Bitext Nel settore in continua evoluzione dell&#39;intelligenza artificiale (IA), un&#39;annotazione dei dati di alta qualit\u00e0 \u00e8 fondamentale per addestrare modelli efficaci. Bitext, leader nello sviluppo di sistemi aziendali di domande e risposte, cercava un partner [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":751940,"parent":751814,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-751937","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bitext - Caso di studio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitext - Caso di studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multilingual Solutions | Optimational\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T14:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@optimational\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/\",\"name\":\"Bitext - Caso di studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"datePublished\":\"2024-08-07T07:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T14:26:12+00:00\",\"description\":\"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Bitext Case Study\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/casi-di-studio\\\/bitext\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casi di studio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bitext &#8211; Caso di studio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Business Translation Services | Optimational\",\"description\":\"Translation and Localisation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Optimational O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"width\":196,\"height\":45,\"caption\":\"Optimational O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/optimational.solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw\",\"http:\\\/\\\/www.proz.com\\\/translator\\\/2834774\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/m1vQhPF8EBLXmynN7\",\"https:\\\/\\\/www.glassdoor.com\\\/Reviews\\\/Optimational-Reviews-E4496588.htm\",\"https:\\\/\\\/www.goodfirms.co\\\/company\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/optimational\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/optimational-solutions\",\"https:\\\/\\\/en.everybodywiki.com\\\/Optimational\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitext - Caso di studio","description":"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bitext - Caso di studio","og_description":"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.","og_url":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/","og_site_name":"Multilingual Solutions | Optimational","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","article_modified_time":"2026-09-22T14:26:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@optimational","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/","name":"Bitext - Caso di studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","datePublished":"2024-08-07T07:03:30+00:00","dateModified":"2026-09-22T14:26:12+00:00","description":"Scopri come le soluzioni di annotazione dei dati linguistici di Optimational hanno migliorato le prestazioni dei sistemi di IA di Bitext e la precisione dei suoi modelli. Leggi il nostro caso di studio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","width":1200,"height":675,"caption":"Bitext Case Study"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/casi-di-studio\/bitext\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/optimational.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casi di studio","item":"https:\/\/optimational.com\/it\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bitext &#8211; Caso di studio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#website","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/","name":"Business Translation Services | Optimational","description":"Translation and Localisation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimational.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#organization","name":"Optimational O\u00dc","url":"https:\/\/optimational.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","width":196,"height":45,"caption":"Optimational O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","https:\/\/x.com\/optimational","https:\/\/www.instagram.com\/optimational.solutions\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/optimational\/","https:\/\/www.pinterest.es\/optimational\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw","http:\/\/www.proz.com\/translator\/2834774","https:\/\/maps.app.goo.gl\/m1vQhPF8EBLXmynN7","https:\/\/www.glassdoor.com\/Reviews\/Optimational-Reviews-E4496588.htm","https:\/\/www.goodfirms.co\/company\/optimational","https:\/\/www.g2.com\/products\/optimational\/reviews","https:\/\/clutch.co\/profile\/optimational-solutions","https:\/\/en.everybodywiki.com\/Optimational"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751943,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751937\/revisions\/751943"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}