{"id":743044,"date":"2021-03-19T07:00:00","date_gmt":"2021-03-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/optimational.com\/blog\/multiculturalism-in-the-workplace\/"},"modified":"2025-01-21T18:57:52","modified_gmt":"2025-01-21T18:57:52","slug":"mitmekultuurilisus-tookohal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/","title":{"rendered":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">N\u00e4pun\u00e4iteid mitmekultuurilisuse edendamiseks t\u00f6\u00f6kohal<\/h1>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-1024x683.jpg\" alt=\"t&#xF6;&#xF6;tajad teevad koost&#xF6;&#xF6;d t&#xF6;&#xF6;koha multikultuursuse tulemusena\" class=\"wp-image-12130\" srcset=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-300x200.jpg 300w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-768x512.jpg 768w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Viimase paari aasta jooksul on tehtud lugematul hulgal uuringuid, mis uurivad mitmekesisuse ja kaasamise algatuste ning sellest tuleneva mitmekultuurilise t\u00f6\u00f6j\u00f5u m\u00f5ju ettev\u00f5tte eesm\u00e4rkidele. Tulemused poleks saanud olla selgemad: kaasavad organisatsioonid edestavad v\u00e4hem kaasavaid v\u00f5rdv\u00e4\u00e4rseid. Nad t\u00e4idavad v\u00f5i \u00fcletavad finantseesm\u00e4rke kaks korda t\u00f5en\u00e4olisemalt. 3 korda t\u00f5en\u00e4olisemalt suure j\u00f5udlusega. Ja kuni 8 korda suurem t\u00f5en\u00e4osus saavutada paremaid \u00e4ritulemusi. <a href=\"https:\/\/www2.deloitte.com\/content\/dam\/insights\/us\/articles\/4209_Diversity-and-inclusion-revolution\/DI_Diversity-and-inclusion-revolution.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uuringud<\/a> n\u00e4itavad aga, et kuigi peaaegu k\u00f5ik ettev\u00f5tted tunnistavad mitmekultuurilisuse eeliseid t\u00f6\u00f6kohal, tunnistavad just need samad ettev\u00f5tted, et nad ei ole valmis nihkuma mitmekesisuselt kui individuaalsetelt programmidelt kaasamisele kui \u00e4ristrateegiale.<\/p>\n\n<p>Ehkki strateegiad, mis edendavad mitmekesisust ja kaasatust t\u00f6\u00f6kohal, koguvad \u00fcha enam t\u00f5mbej\u00f5udu t\u00e4nap\u00e4evani, n\u00e4itavad juhtivad positsioonid, ihaldatud kohad ja juhatused kogu maailmas j\u00e4tkuvalt mitmekesisuse puudumist. Seet\u00f5ttu j\u00e4\u00e4b nende mitmekesisus ja kaasamine t\u00f6\u00f6kohaalgatustesse sageli alla, kui on vaja edendada multikultuursust ja luua mitmekesine t\u00f6\u00f6j\u00f5ud, kes tunneb end kaasatuna ning selle asemel, et t\u00e4ita lihtsalt kontrollnimekirjas \u201emitmekesisuse\u201d m\u00e4rki.\u00a0<\/p>\n\n<p>P\u00f5him\u00f5te on see, et teie ettev\u00f5tte mitmekesisuse ja kaasamisstrateegiate suurendamine on \u00f5ige asi ja pakub teie organisatsioonile rahalist kasu. Samuti annab see juurdep\u00e4\u00e4su laiemale talentide kogumile ja v\u00f5imaluse paremini kajastada (ja seega rahuldada) \u00fcha heterogeensemat kliendibaasi.<\/p>\n\n<p>Kuid t\u00f6\u00f6koha mitmekesisuse ja kaasamise vastu v\u00f5itlemise alustamine v\u00f5ib alguses tunduda hirmutav. Niisiis, kuidas saate seda teha? Esiteks m\u00f5istame, mis vahe on mitmekesisusel ja kaasamisel.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mis vahe on mitmekesisusel ja kaasamisel?<\/h2>\n\n<p>Kuigi mitmekesisus ja kaasatus on sageli kokku surutud, viitavad need kahele erinevale asjale:\u00a0<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Mitmekesisus on <\/strong>seotud mitmekesistest talentidest koosneva t\u00f6\u00f6j\u00f5u loomisega. Mitmekesine v\u00f5ib t\u00e4hendada k\u00f5ike alates soost, etnilisest kuuluvusest, vanusest, taustast jne.<\/li><li><strong>Kaasamine <\/strong>r\u00e4\u00e4gib ettev\u00f5tte v\u00f5imest luua koost\u00f6\u00f6d toetav keskkond. Selles on t\u00f6\u00f6tajatel v\u00f5imalik panustada ja osaleda v\u00f5rdselt.<\/li><\/ul>\n\n<p>Mitmekesine t\u00f6\u00f6j\u00f5ud, kes ei tunne end kaasatuna, ei saa suurep\u00e4rast t\u00f6\u00f6d teha. Kaasav t\u00f6\u00f6koht, kus k\u00f5igil on sama taust, etniline p\u00e4ritolu, religioon jne, ei h\u00f5lma tegelikult kedagi uut. P\u00f5him\u00f5tteliselt, kuigi m\u00f5lemad on v\u00f5rdselt olulised, \u00fcks ilma teiseta ei t\u00f6\u00f6ta.\u00a0 <\/p>\n\n<p>Siin on neli parimat viisi, kuidas mitmekesisust ja kaasatust t\u00f6\u00f6kohal kaasata.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kuidas edendada mitmekultuurilisust t\u00f6\u00f6kohal<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1) J\u00e4lgige oma mitmekesisuse ja kaasamise algatusi<\/h3>\n\n<p>Mitmekesisuse ja kaasatuse edukaks suurendamiseks t\u00f6\u00f6kohal peate esmalt aru saama, kus te seisate. Alustage k\u00f5ige asjakohasemate KPI-de m\u00e4\u00e4ramisega, et m\u00f5\u00f5ta oma ettev\u00f5tte D&amp;I tervist. Samuti anal\u00fc\u00fcsige, kus te praegu olete ja milliseid eesm\u00e4rke soovite saavutada l\u00fchikeses, keskmises ja pikas perspektiivis.<\/p>\n\n<p>See v\u00f5ib t\u00e4hendada k\u00f5ike alates tavalistest mitmekesisuse m\u00f5\u00f5dikutest, nagu vanus ja sugu, kuni erinevate v\u00e4hemuste esindatuseni osakondade kaupa ja palgajaotuseni erinevate r\u00fchmade vahel. Teie t\u00f6\u00f6j\u00f5u mitmekultuurilisus ei saavutata \u00fcle\u00f6\u00f6. Ja need m\u00f5\u00f5dikud aitavad teil edasi liikudes keskenduda.<\/p>\n\n<p><strong>#Optimaalne n\u00e4pun\u00e4ide: <\/strong>m\u00e4\u00e4rake kindlaks kindlad KPI-d, seadke oma eesm\u00e4rgid ja laske numbritel teid mitmekesisuse ja kaasamise p\u00fc\u00fcdlustes juhtida! <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2) Tutvustage oma ettev\u00f5tte mitmekesisuse ja kaasamise j\u00f5upingutusi<\/h3>\n\n<p>Mitmekesisuse ja kaasatuse suurendamiseks oma talentide kogumitesse peate oma kandidaatidel end mugavalt tundma. Saate seda teha, n\u00e4idates neile oma t\u00f6\u00f6tajate v\u00e4\u00e4rtuspakkumise kaudu, et hoolite nendest teemadest. Sotsiaalmeedia ja v\u00e4rbamislehed on nende j\u00f5upingutuste jaoks suurep\u00e4rased. Potentsiaalsed kandidaadid otsivad enne kandideerimist t\u00f5en\u00e4oliselt teavet teie ettev\u00f5tte kohta. Seega on teie \u00fclesanne neile n\u00e4idata, millest teie ettev\u00f5te koosneb.\u00a0<\/p>\n\n<p>Et n\u00e4idata, kui t\u00e4htsaks teie ettev\u00f5te peab multikultuursust, saate jagada oma mitmekesisuse ja kaasamise m\u00f5\u00f5dikuid. Samuti, millised on teie eesm\u00e4rgid j\u00e4rgmisteks aastateks, samuti teie tegevjuhi v\u00f5i mitmekesisuse ametniku tsitaadid, mis aitavad s\u00f5numit koju viia. Lisaks j\u00e4lgige selle sisu loomisel ning ametijuhendite ja meilikampaaniate kirjutamisel kallutatud keelekasutust, et mitte oma j\u00f5upingutustele vastu seista.<\/p>\n\n<p><strong>#Optimatiivne n\u00e4pun\u00e4ide:<\/strong> andke potentsiaalsetele kandidaatidele teada oma mitmekesisusest ja kaasamisp\u00fc\u00fcdlustest. See v\u00f5imaldab neil m\u00f5ista, milline on teie ettev\u00f5tte positsioon, ja tunnevad end mugavalt teie heaks t\u00f6\u00f6le kandideerides.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3) Tunnistage ja v\u00e4ltige v\u00e4rbamise eelarvamusi<\/h3>\n\n<p>V\u00e4rbajad ja juhid arvavad sageli, et l\u00e4henevad kandidaatidele avatud meelega. Uuringud n\u00e4itavad aga, et <a href=\"https:\/\/hbr.org\/2019\/06\/how-to-reduce-personal-bias-when-hiring\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inimesed on bioloogiliselt kindlad, et joonduda nendega, kes nende<\/a> moodi v\u00e4lja n\u00e4evad. Seet\u00f5ttu peame tegema aktiivseid j\u00f5upingutusi, et eelarvamustest \u00fcle saada. Esiteks, tunnistades, et nad on seal. Teiseks, luues nende desarmeerimiseks vajalikud protsessid. Sageli annab parima tulemuse erinevate meetodite kombineerimine. N\u00e4iteks mitmekesisuse koolitus teie meeskondadele, pimeintervjuud ja anon\u00fc\u00fcmsed rakendused, et piirata andmete n\u00e4htavust, mis v\u00f5ivad vallandada eelarvamusi. Ainult nende protsesside kaudu on multikultuursus t\u00f5eliselt teie k\u00e4eulatuses.<\/p>\n\n<p><strong>#Optimatiivne n\u00e4pun\u00e4ide. <\/strong>V\u00e4ltige v\u00e4rbamiskallutatust, rakendades selle v\u00e4ltimiseks protsesse, nagu pimeintervjuud, anon\u00fc\u00fcmsed kandideerimised v\u00f5i mitmekesisuse koolitus.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4) T\u0161empion mentorprogrammid mitmekultuurilisuse edendamiseks t\u00f6\u00f6kohal<\/h3>\n\n<p>V\u00e4hesed programmid on mitmekultuurilisuse ja kaasatuse edendamisel sama t\u00f5husad kui ametlikud mentorprogrammid. Eriti ettev\u00f5tte hierarhia k\u00f5rgemates astmetes. Mentorlusv\u00f5imalused t\u00e4hendavad, et juhtidel on v\u00f5imalik saada aktiivseteks agentideks oma ettev\u00f5ttes muutuste loomisel. See t\u00e4hendab, et mentii saab sellest algatusest kasu \u00f5ppimise, v\u00f5rgustike loomise, toetuse, t\u00f6\u00f6v\u00f5imaluste jms kaudu.  Samuti on mentor kaasatud, p\u00fchendunud ja investeeritud selle inimese edusse, keda ta aitab. Lisaks aitab nende suhete loomine neil rikkuda eelarvamusi teatud v\u00e4hemuste suhtes, keda nad t\u00f5en\u00e4oliselt isegi ei teadnud, et nad hoiavad. See omakorda aitab kinnistada multikultuursust, mitmekesisust ja kaasatust ettev\u00f5tte struktuuri.<\/p>\n\n<p><strong>#Optimatiivne n\u00e4pun\u00e4ide: <\/strong>kasutage mentorlusprogramme, et suurendada mitmekultuurilisust, mitmekesisust ja kaasatust oma ettev\u00f5tte hierarhia k\u00f5igil tasanditel. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5) Kasutage keelet\u00f5lget, et muuta mitmekesisus ja kaasatus oma ettev\u00f5tte osaks<\/h3>\n\n<p>Nii nagu kohandate oma suhtlust uue turu sihtimiseks, veenduge, et teie suhtlus sobiks k\u00f5igi keelte ja asukohtadega, mida soovite k\u00e4sitleda. See tagab, et potentsiaalseid sidusr\u00fchmi ei v\u00e4listata. <a href=\"http:\/\/optimational.com\/services\/translation-and-localisation\/\">Keelte t\u00f5lkimisse<\/a> tehtud investeering toob pikas perspektiivis kasu.<\/p>\n\n<p><strong>#Optimaalne<\/strong> n\u00e4pun\u00e4ide. Keelte t\u00f5lge aitab teil n\u00e4idata sidusr\u00fchmadele, et hindate kultuurilisi erinevusi ja olete valmis pingutama. R\u00e4\u00e4kige nendega nende emakeeles.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Viimased m\u00f5tted: mitmekultuurilisuse edendamine t\u00f6\u00f6kohal<\/h2>\n\n<p>Tagamaks, et t\u00f6\u00f6tajatest saavad tipptegijad, ei tohi neid sundida kultuuri, mis ei v\u00f5imalda neil olla nemad ise. Et olla t\u00f5eliselt t\u00f5hus, ei tohi mitmekesisus ja kaasatus olla isoleeritud programm v\u00f5i idee. Selle asemel peab see olema teie protsessidesse integreeritud.<\/p>\n\n<p>Kui vajate oma mitmekeelse suhtlusstrateegia jaoks keelet\u00f5lke tuge, v\u00f5tke meiega <a href=\"http:\/\/optimational.com\/contact\/\">\u00fchendust juba t\u00e4na<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitmekesisuse ja kaasatuse edendamine t\u00f6\u00f6kohal on midagi enamat kui lihtne ja \u00fcksik algatus. Lugege meie nelja n\u00e4pun\u00e4idet selle kohta, mida peaksite kaaluma.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":743045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[397,599],"tags":[],"class_list":["post-743044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-localisation","category-uncategorized-et"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multilingual Solutions | Optimational\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-19T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T18:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvi Nunez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@optimational\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvi Nunez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvi Nunez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0\"},\"headline\":\"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada\",\"datePublished\":\"2021-03-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T18:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/\"},\"wordCount\":1089,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg\",\"articleSection\":[\"Translation and Localisation\",\"Uncategorized @et\"],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/\",\"name\":\"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-19T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T18:57:52+00:00\",\"description\":\"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/blog\\\/mitmekultuurilisus-tookohal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\",\"name\":\"Business Translation Services | Optimational\",\"description\":\"Translation and Localisation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"Optimational O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"width\":196,\"height\":45,\"caption\":\"Optimational O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/optimational.solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw\",\"http:\\\/\\\/www.proz.com\\\/translator\\\/2834774\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/m1vQhPF8EBLXmynN7\",\"https:\\\/\\\/www.glassdoor.com\\\/Reviews\\\/Optimational-Reviews-E4496588.htm\",\"https:\\\/\\\/www.goodfirms.co\\\/company\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/optimational\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/optimational-solutions\",\"https:\\\/\\\/en.everybodywiki.com\\\/Optimational\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0\",\"name\":\"Silvi Nunez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvi Nunez\"},\"description\":\"Silvi Nu\u00f1ez is a translator, marketer, and multilingual SEO specialist. As Co-Founder of Optimational, she helps brands reach new audiences, improve CX, and increase brand awareness through localization and multilingual strategies. Silvi is also passionate about leveraging AI to make localization faster and smarter.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/silvinunez.com\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/silvinunez\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/silvina_nunez\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada","description":"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada","og_description":"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.","og_url":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/","og_site_name":"Multilingual Solutions | Optimational","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","article_published_time":"2021-03-19T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-21T18:57:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvi Nunez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez","twitter_site":"@optimational","twitter_misc":{"Written by":"Silvi Nunez","Est. reading time":"6 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/"},"author":{"name":"Silvi Nunez","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/person\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0"},"headline":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada","datePublished":"2021-03-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-21T18:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/"},"wordCount":1089,"publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg","articleSection":["Translation and Localisation","Uncategorized @et"],"inLanguage":"et"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/","name":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg","datePublished":"2021-03-19T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-21T18:57:52+00:00","description":"\u00d5ppige tundma mitmekultuurilisuse t\u00e4htsust t\u00f6\u00f6kohal, kuidas seda edendada ja m\u00f5ningaid eeliseid.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/multiculturalism-in-the-workplace-how-to-foster-it.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/blog\/mitmekultuurilisus-tookohal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/optimational.com\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multikultuursus t\u00f6\u00f6kohal: kuidas seda edendada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#website","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/","name":"Business Translation Services | Optimational","description":"Translation and Localisation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimational.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#organization","name":"Optimational O\u00dc","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","width":196,"height":45,"caption":"Optimational O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","https:\/\/x.com\/optimational","https:\/\/www.instagram.com\/optimational.solutions\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/optimational\/","https:\/\/www.pinterest.es\/optimational\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw","http:\/\/www.proz.com\/translator\/2834774","https:\/\/maps.app.goo.gl\/m1vQhPF8EBLXmynN7","https:\/\/www.glassdoor.com\/Reviews\/Optimational-Reviews-E4496588.htm","https:\/\/www.goodfirms.co\/company\/optimational","https:\/\/www.g2.com\/products\/optimational\/reviews","https:\/\/clutch.co\/profile\/optimational-solutions","https:\/\/en.everybodywiki.com\/Optimational"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/person\/060022b9dd7415ccc00ce1afff5088a0","name":"Silvi Nunez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06340c27f140020cc643333e7a6b223bc31e6b6cc25bb9c7a92be4535043828e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvi Nunez"},"description":"Silvi Nu\u00f1ez is a translator, marketer, and multilingual SEO specialist. As Co-Founder of Optimational, she helps brands reach new audiences, improve CX, and increase brand awareness through localization and multilingual strategies. Silvi is also passionate about leveraging AI to make localization faster and smarter.","sameAs":["http:\/\/silvinunez.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/silvinunez\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/silvina_nunez"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743044"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":743048,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743044\/revisions\/743048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/743045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}