{"id":741068,"date":"2024-08-07T08:03:30","date_gmt":"2024-08-07T07:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/optimational.com\/juhtumiuuringud\/bitext\/"},"modified":"2026-09-02T14:19:37","modified_gmt":"2026-09-02T13:19:37","slug":"bitext","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/","title":{"rendered":"Bitext: juhtumiuuring"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"741068\" class=\"elementor elementor-741068 elementor-652062\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fb61f8d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fb61f8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d7a5b37\" data-id=\"2d7a5b37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c89118 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c89118\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3679a77\" data-id=\"3679a77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2414a7e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2414a7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">JUHTUMIUURING<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5275bbf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5275bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:\">AI-j\u00f5udluse parandamine:\n<\/span> ettev\u00f5tte Optimational <span style=\"color: #F0840C\">keeleandmete annoteerimise lahendused<\/span> ettev\u00f5ttele Bitext<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88cbf8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88cbf8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-498635e\" data-id=\"498635e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93d6da elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93d6da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meist<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528d9c5 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"528d9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bitext.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-744922\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-150x150.png 150w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-300x300.png 300w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-1024x1024.png 1024w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-768x768.png 768w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-1536x1536.png 1536w, https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ecommerce-logos-08-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b0b6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49b0b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tehisintellekti (AI) kiiresti arenevas maailmas on t\u00f5husate mudelite treenimiseks h\u00e4davajalikud kvaliteetselt annoteeritud andmed. Ettev\u00f5tetele m\u00f5eldud k\u00fcsimuste ja vastuste s\u00fcsteemide arendamise liider Bitext otsis usaldusv\u00e4\u00e4rset partnerit, kes pakuks AI-mudelite t\u00e4iustamiseks t\u00e4pset keeleandmete annoteerimist. Koost\u00f6\u00f6 ettev\u00f5ttega Optimational parandas m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rselt Bitext AI-lahenduste j\u00f5udlust. Lugege juhtumiuuringust, millist m\u00f5ju see koost\u00f6\u00f6 avaldas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5ced014 smartcat-viedeo-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ced014\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98636fb smartcat-video\" data-id=\"98636fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1661d3a elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"1661d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/www.bitext.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Artificial-Training-Data-for-chatbots-minivideo-5.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c6b605 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c6b605\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fb6747\" data-id=\"1fb6747\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa761e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"caa761e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e4ljakutse:<b> <\/b><i>keerukad andmete annoteerimise n\u00f5uded<\/i>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b85eab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b85eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext puutus andmete annoteerimise ja m\u00e4rgendamise (DAL) projektides kokku ainulaadsete v\u00e4ljakutsetega:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mittestandardsed annotatsioonid:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> projektid n\u00f5udsid spetsiifilisi annotatsioone, mis ulatusid kaugemale tavap\u00e4rastest kategooriatest, nagu nime\u00fcksuste tuvastamine (NER) ja sentimendianal\u00fc\u00fcs.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Muutuvad spetsifikatsioonid:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> annotatsioonijuhised muutusid vahetulemuste p\u00f5hjal sageli, mist\u00f5ttu pidi annoteerimisprotsess olema paindlik ja kohandatav.<br><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Selliste keerukate \u00fclesannete lahendamiseks ja kvaliteetsete annotatsioonide saamiseks p\u00f6\u00f6rdus Bitext ettev\u00f5tte <\/span><b>Optimational<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> poole.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-149c4a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"149c4a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c235562\" data-id=\"c235562\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9b4185 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9b4185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lahendus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2a3af3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2a3af3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: white;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Optimational pakkus Bitext projektide erivajadustele kohandatud keeleandmete annoteerimise ja m\u00e4rgendamise lahendusi.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kohandatud annoteerimisteenused:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ettev\u00f5tte Optimational meeskond tegi t\u00e4pseid annotatsioone alates kasutajasisendite parafraseerimisest (v\u00e4ga spetsiifiliste ja keerukate keelejuhiste j\u00e4rgi) kuni p\u00e4ringute ja tekstil\u00f5ikude paaride m\u00e4rgendamiseni selle p\u00f5hjal, kui h\u00e4sti ja asjakohaselt tekstil\u00f5igud p\u00e4ringutele vastasid.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Paindlikud ja kohandatavad protsessid:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> meeskond kohanes muutuvate annotatsioonin\u00f5uetega ning rakendas vajaduse korral muudatusi ka juba m\u00e4rgendatud andmetele.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Probleemide ennetav tuvastamine:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ettev\u00f5tte Optimational meeskond oskas v\u00f5imalikke probleemimustreid varakult m\u00e4rgata. T\u00e4nu sellele sai Bitext koos l\u00f5ppkliendiga annotatsioonin\u00f5udeid t\u00e4psustada ja parandada l\u00f5plike AI-mudelite j\u00f5udlust.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Agiilne metoodika:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kasutusele v\u00f5eti agiilne, iteratiivne ja j\u00e4rkj\u00e4rguline t\u00f6\u00f6viis. See v\u00f5imaldas teha iga p\u00e4ev v\u00e4iksemaid tarneid, saada kiiresti tagasisidet ja lahendust pidevalt t\u00e4iustada. Selle tulemusel paranes tarnete kvaliteet ning v\u00e4henesid vead ja viivitused.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Meeskonna skaleeritav laiendamine: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">projekti jooksul suurendati meeskonda pidevalt, et saavutada soovitud mahud ja s\u00e4ilitada t\u00f5hus t\u00f6\u00f6voog. Projekti muutuvate vajadustega kohanemine tagas t\u00e4htaegadest kinnipidamise.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Paindlik t\u00f6\u00f6 eri ajav\u00f6\u00f6ndites: <\/b>keelemeeskonnad olid valmis t\u00f6\u00f6tama ka n\u00e4dalavahetustel ning meeskond kohandas oma t\u00f6\u00f6korraldust eri ajav\u00f6\u00f6ndites (Aasia, USA jne) tegutsevate projektijuhtidega suhtlemiseks.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75c6ea1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75c6ea1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cce6eec\" data-id=\"cce6eec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1af02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab1af02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protsess samm-sammult<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc34af elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fc34af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: white;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Optimational ja Bitext tegid koost\u00f6\u00f6d kindla protsessi j\u00e4rgi, et tagada <br>kvaliteetne ja t\u00f5hus andmete annoteerimine:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76b7a4f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76b7a4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75d2f57 ladenzeile-steps\" data-id=\"75d2f57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-934bad2 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"934bad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1070f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1070f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projekti tutvustus<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f99957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f99957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext andis iga projekti jaoks \u00fcksikasjalikud annotatsioonijuhised ja eesm\u00e4rgid.<br data-source=\"\" \/><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0497250 ladenzeile-steps\" data-id=\"0497250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8680aa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8680aa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.2<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ae234 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20ae234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annoteerimine<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d198a6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d198a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Optimational meeskond viis annotatsioonid l\u00e4bi, j\u00e4rgides t\u00e4pselt kindlaksm\u00e4\u00e4ratud juhiseid.<br data-source=\"\" \/><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b72bda6 ladenzeile-steps\" data-id=\"b72bda6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4e6288 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4e6288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b77ca7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b77ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vahe\u00fclevaatused<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c96180 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c96180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Korrap\u00e4rased \u00fclevaatused ja tagasisidesessioonid v\u00f5imaldasid annoteerimisprotsessi kohandada ja t\u00e4iustada.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72aa8bb ladenzeile-steps\" data-id=\"72aa8bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f31248 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f31248\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff30e12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff30e12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u00f5pptarne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c389b04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c389b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Annoteeritud andmed tarniti \u00f5igel ajal ning need vastasid ettev\u00f5tte Bitext kehtestatud t\u00e4psusl\u00e4venditele ja kvaliteedistandarditele.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c06470 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c06470\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c1c87b\" data-id=\"5c1c87b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-695f418 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"695f418\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-172a05a\" data-id=\"172a05a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5585e45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5585e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tulemused<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cb2ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94cb2ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"color: #ffffff;\">AI-mudelite j\u00f5udluse m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rne paranemine<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-408b817 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"408b817\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aea3fb9\" data-id=\"aea3fb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33baaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33baaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Suurem t\u00e4psus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> annotatsioonid saavutasid v\u00e4hemalt 90% t\u00e4psuse, kui neid v\u00f5rreldi koos l\u00f5ppkliendiga m\u00e4\u00e4ratletud etalonandmestikega.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Parem j\u00f5udlus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> annoteeritud andmetega treenitud AI-mudelite j\u00f5udlus paranes kuni 15%.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Skaleeritavus ja t\u00f5husus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Optimational suutis hallata suuri ja l\u00fchikese t\u00e4htajaga projekte, mis v\u00f5imaldas ettev\u00f5ttel Bitext oma human-in-the-loop (HITL) protsesse t\u00f5husalt skaleerida.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>AI-mudelite inimlikumaks muutmine:<\/b><span> ettev\u00f5tte Optimational meeskonnal oli oluline roll AI-mudelite inimlikumaks muutmisel. Meeskond tagas, et annoteeritud andmed kajastaksid inimliku arusaama n\u00fcansse ja konteksti, muutes suhtluse AI-ga loomulikumaks ja t\u00f5husamaks.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71602e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71602e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Positiivne m\u00f5ju tegevusele<\/span><\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e28fc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e28fc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6cf7130\" data-id=\"6cf7130\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d5d1dc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5d1dc5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33e4fbe\" data-id=\"33e4fbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d8c03 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"63d8c03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-quote-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d30a2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14d30a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eKoost\u00f6\u00f6 ettev\u00f5ttega Optimational on parandanud meie suutlikkust hallata suuremaid ja l\u00fchema t\u00e4htajaga projekte, s\u00e4ilitades samal ajal senise kvaliteeditaseme. Nende tagasiside on aidanud meil t\u00e4iustada ka annoteerimiseelseid protsesse, t\u00e4nu millele oleme saanud oma HITL-protsesse veelgi laiendada.\u201c<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5617a98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5617a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-24c11be\" data-id=\"24c11be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4edc12f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4edc12f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext t\u00f5i esile ettev\u00f5ttega Optimational tehtud koost\u00f6\u00f6 mitu eelist:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kvaliteetne teenus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> t\u00e4psete ja asjakohaste annotatsioonide j\u00e4rjepidev tarnimine.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kiire suhtlus:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00f5igeaegne teabevahetus ja kiire reageerimine probleemidele.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Paindlik t\u00f6\u00f6korraldus:<\/b><span> v\u00f5ime kohaneda muutuvate t\u00f6\u00f6voogude ja protsessidega.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0f2c0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0f2c0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f4021e\" data-id=\"7f4021e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533e223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"533e223\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>J\u00e4tkuv koost\u00f6\u00f6 ja tulevikuv\u00e4ljavaated<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f9ad73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f9ad73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e8e67fb\" data-id=\"e8e67fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8290313 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8290313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bitext kavatseb teha ettev\u00f5ttega Optimational koost\u00f6\u00f6d ka tulevastes AI-mudelite treenimise projektides, kasutades keerukate annotatsioonide jaoks selle keelealaseid teadmisi ja valdkonnaeksperte. Koost\u00f6\u00f6 positiivsed tulemused kinnitavad, et Optimational on v\u00e4\u00e4rtuslik partner AI-tehnoloogiate arendamisel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e7d090\" data-id=\"1e7d090\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da6edbd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"da6edbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-quote-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-812ee68 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"812ee68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eJ\u00e4tkake samas vaimus!\u201c<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e7c96a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e7c96a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitext<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31e4d4b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31e4d4b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c0dd82a\" data-id=\"2c0dd82a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aa4823 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76aa4823\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meie partnerite edu on meie edu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0cd88a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5d0cd88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;no&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:1500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bestseller-Logo.webp\" alt=\"Bestseller-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Heycar-Logo.webp\" alt=\"Heycar-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Smartcat-Logo.webp\" alt=\"Smartcat-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Evoltis-Logo.webp\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Link-Translation-Logo.webp\" alt=\"Link-Translation-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/LEaF-Translations-Logo.webp\" alt=\"LEaF-Translations-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CM-Logo.webp\" alt=\"CM-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AIBY-Logo.webp\" alt=\"AIBY-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Akorbi-Logo.webp\" alt=\"Akorbi-Logo\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Media-Translations-Logo.webp\" alt=\"Media-Translations-Logo\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151d8c3d elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"151d8c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JUHTUMIUURINGUD<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUHTUMIUURING AI-j\u00f5udluse parandamine: ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused ettev\u00f5ttele Bitext Meist Tehisintellekti (AI) kiiresti arenevas maailmas on t\u00f5husate mudelite treenimiseks h\u00e4davajalikud kvaliteetselt annoteeritud andmed. Ettev\u00f5tetele m\u00f5eldud k\u00fcsimuste ja vastuste s\u00fcsteemide arendamise liider Bitext otsis usaldusv\u00e4\u00e4rset partnerit, kes pakuks AI-mudelite t\u00e4iustamiseks t\u00e4pset keeleandmete annoteerimist. Koost\u00f6\u00f6 ettev\u00f5ttega Optimational parandas m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rselt Bitext AI-lahenduste j\u00f5udlust. Lugege juhtumiuuringust, millist m\u00f5ju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":744456,"parent":741056,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-741068","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bitext: juhtumiuuring<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitext: juhtumiuuring\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multilingual Solutions | Optimational\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T13:19:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@optimational\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/\",\"name\":\"Bitext: juhtumiuuring\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"datePublished\":\"2024-08-07T07:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T13:19:37+00:00\",\"description\":\"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Bitext-Case-Study.png\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/juhtumiuuringud\\\/bitext\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juhtumiuuringud\",\"item\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bitext: juhtumiuuring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\",\"name\":\"Business Translation Services | Optimational\",\"description\":\"Translation and Localisation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"Optimational O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Optimational-Logo-Header.webp\",\"width\":196,\"height\":45,\"caption\":\"Optimational O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/optimational.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/optimational.solutions\\\/\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/optimational\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw\",\"http:\\\/\\\/www.proz.com\\\/translator\\\/2834774\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/m1vQhPF8EBLXmynN7\",\"https:\\\/\\\/www.glassdoor.com\\\/Reviews\\\/Optimational-Reviews-E4496588.htm\",\"https:\\\/\\\/www.goodfirms.co\\\/company\\\/optimational\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/optimational\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/optimational-solutions\",\"https:\\\/\\\/en.everybodywiki.com\\\/Optimational\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitext: juhtumiuuring","description":"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Bitext: juhtumiuuring","og_description":"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.","og_url":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/","og_site_name":"Multilingual Solutions | Optimational","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","article_modified_time":"2026-09-02T13:19:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@optimational","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"6 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/","name":"Bitext: juhtumiuuring","isPartOf":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","datePublished":"2024-08-07T07:03:30+00:00","dateModified":"2026-09-02T13:19:37+00:00","description":"Avastage, kuidas ettev\u00f5tte Optimational keeleandmete annoteerimise lahendused parandasid Bitext AI-j\u00f5udlust ja mudelite t\u00e4psust. Lugege meie juhtumiuuringut.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/#primaryimage","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bitext-Case-Study.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/juhtumiuuringud\/bitext\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/optimational.com\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juhtumiuuringud","item":"https:\/\/optimational.com\/et\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bitext: juhtumiuuring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#website","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/","name":"Business Translation Services | Optimational","description":"Translation and Localisation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/optimational.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#organization","name":"Optimational O\u00dc","url":"https:\/\/optimational.com\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","contentUrl":"https:\/\/optimational.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Optimational-Logo-Header.webp","width":196,"height":45,"caption":"Optimational O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/optimational.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/optimational\/","https:\/\/x.com\/optimational","https:\/\/www.instagram.com\/optimational.solutions\/","https:\/\/linkedin.com\/company\/optimational\/","https:\/\/www.pinterest.es\/optimational\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJKTuRumic92eLWhTG_WtQw","http:\/\/www.proz.com\/translator\/2834774","https:\/\/maps.app.goo.gl\/m1vQhPF8EBLXmynN7","https:\/\/www.glassdoor.com\/Reviews\/Optimational-Reviews-E4496588.htm","https:\/\/www.goodfirms.co\/company\/optimational","https:\/\/www.g2.com\/products\/optimational\/reviews","https:\/\/clutch.co\/profile\/optimational-solutions","https:\/\/en.everybodywiki.com\/Optimational"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741068"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751129,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741068\/revisions\/751129"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optimational.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}